Merrick here...

CC2K has a look at the HIGHLANDER relaunch script generated by writers Art Marcum and Matt Holloway (both writers on IRON MAN).

Here's a sample of what's in store should this iteration move forward:

It isn't so much that the screenwriters (Art Marcum & Matt Holloway) are telling a different story, but that they are telling the same story in the wrong way.
[EDIT]
...in the original film it is implied, though never clearly stated, that the immortals live by a certain code and that part of that code is to only use an edged weapon of choice (usually a sword) in their duels. You never see an immortal pull a shotgun or AK-47 and unload on their opponent, then calmly woke over to take their head.

Yet in the remake the use of firearms is not only allowed, it is welcomed. At one point in the script while Ramirez (MacLeod's mentor, played by Sean Connery in the original) is teaching MacLeod how to fight, he tells him to always become proficient with the weapons of the time, and use whatever is necessary to gain an edge.

Later we see MacLeod employ a sniper rifle in the hope of catching The Kurgan unawares and dispatching him from a safe distance. This all might be practical, but by including this element much of the charm of the original film is lost.

You can find the whole review HERE!

Lest we forget...